Translate French Arabic financial instrument

related Results

• el instrument (n.) , {instruments et machines}, m
  أداة
  more ...
• el instrument (n.) , {instruments et machines}, m
  آلة
  more ...
• el instrument (n.) , m
  وسيلة
  more ...
• instrument (n.) , {instruments et machines}
  مَاكِينَة
  more ...
• instrument (n.)
  شَخْصٌ يَسْتَخْدِمُهُ آخَرُ لِتَحْقِيقِ مَآرِبِهِ
  more ...

Examples

• AC 133 − Financial Instruments: Recognition and Measurement.
  التعميم الإداري 133 - الأدوات المالية: الإدراج والقياس.
• Circular 6/03 − Implementation Guidance for AC 133 − Financial Instruments: Recognition and Measurement.
  التعميم الإداري 6/03- إرشادات بشأن تطبيق التعميم 133 - الأدوات المالية: الإدراج والقياس.
• Voir CNUCED, Farmers and farmers' associations in developing countries and their use of modern financial instruments, UNCTAD/ITCD/COM.35, 2002.
  (22) انظر UNCTAD, Farmers and farmers' associations in developing countries and their use of modern financial instruments, UNCTAD/ITCD/COM/35, 2002 (الأونكتاد، المزارعون ورابطات المزارعين في البلدان النامية واستخدامها صكوكَ التمويل الحديثة).
• Le document le plus récent est «Farmers and Farmers' Associations in Developing Countries and Their Use of Modern Financial Instruments», janvier 2002 (UNCTAD/DITC/COM/35); cette étude contient des références qui renvoient à d'autres documents.
  (2) أحدثها عهداً هو Farmers and Farmers' Associations in Developing Countries and Their Use" "of Modern Financial Instruments، كانون الثاني/يناير 2002 (UNCTAD/DITC/COM/35)؛ ويتضمن إشارات إلى بحوث إضافية.
• Pour de plus amples renseignements sur la gestion du risque de prix dans les contrats d'effectif, voir le document Farmers and farmers' associations in developing countries and their use of modern financial instruments, UNCTAD/ITCD/COM/35.
  وللاطلاع على المزيد بشأن إدارة مخاطر الأسعار الواردة في عقود التجارة المادية، انظر “Farmers and farmers' associations in developing countries and their use of modern financial instruments” (UNCTAD/ITCD/COM/35).
• Pour une bonne étude de cas sur un pays (Philippines) où existent divers mécanismes de financement sur récépissé d'entrepôt, et qui présentent chacun leurs problèmes spécifiques, voir R. Montemayor, The role of financial instruments for commodity trade in poverty reduction: The Philippine experience, Atelier régional sur la diversification des exportations de produits de base et la réduction de la pauvreté en Asie du Sud et du Sud-Est, CNUCED/CESAP, Bangkok, avril 2001.
  وللاطلاع على دراسة جيدة لأحد البلدان (الفلبين)، حيث توجد مجموعة متنوعة من مخططات التمويل باستخدام إيصالات التخزين، وجميعها لها مشاكلها الخاصة بها، انظر R. Montemayor, The role of financial instruments for commodity trade in poverty reduction: The Philippine experience, Regional Workshop on commodity export diversification and poverty reduction in South and South-East Asia, UNCTAD/ESCAP, Bangkok.